Cross-cultural market insights and business development
メイトリックスUSAは，米国と日本の情報通信技術市場をつなぐ架け橋として，各企業で企画や事業開発部門をご担当なさる皆様の片腕となります．
自らを情報通信技術製品のマーケティング・コンサルタントと位置付け，経営コンサルタントやリサーチ会社とは一線を画し，海外技術の利用や取り扱いにはつきものの「異文化」に起因する問題克服を専門にします．
1989年の創業以来，日本のお客さまには海外の技術やその市場についての理解を深めていただくことのお手伝いを，また，海外のお客さまには日本国内での営業拠点作りをお手伝いして参りました．
多くの日本のお客さまには，私どもの海外情報通信技術・技術・製品やトレンドについての調査・分析サービスは「かゆいところに手が届く」とご好評いただいています．
一方，海外のソフトウェアやハードウェア企業の日本市場での成功を確実なものにするために：－
- マーケティング・コンサルティング
- パートナー開拓
- ソフトウェアのローカライズ
- 日本での技術サポート機能提供
- 本格進出までのつなぎ代理店機能
の各サービスを提供いたします．
皆さまの躍進をお手伝いする機会を心待ちにいたしております．
